Jancis Robinson之最新著作.《The Oxford Companion to Wine(4th edition)》

撰文:Mabel Lai(葡萄酒導師、酒評家及作家) 坊間講酒的書多的是,為甚麼要特別講這一本書呢?因為這本書來頭不少,就是由Jancis  Robinson  MW篇寫最新版的《The Oxford  Companion  to  Wine》(簡稱為OCW)。 有接觸過Oxford  University Press牛津大學出版社的朋友都會知道他們經常出版學術性的參考書。Oxford Companion系列的書定位上在字典與百科全書之間。 這本OCW在酒界就被喻為最權威的文本。 更加成為不少高級葡萄酒課程的必讀課本。以筆者為例,自2002年就讀葡萄酒課程開始,當時坊間有關葡萄酒的專業課本選擇不多,只有OCW是唯一可供參考的一本。直至現在更成為筆者攻讀葡萄酒大師課程(Masters of Wine)必讀之選。 很多人誤以為這本書全由Jancis  Robinson寫作,其實Jancis  Robinson邀請了整個酒業內最頂尖的人士篇寫有關章節。他們當中包括了科學家、歷史學家、醸造者及無數的Masters…

2015-10-19 17.34.56 copy

撰文:Mabel Lai(葡萄酒導師、酒評家及作家)

坊間講酒的書多的是,為甚麼要特別講這一本書呢?因為這本書來頭不少,就是由Jancis  Robinson  MW篇寫最新版的《The Oxford  Companion  to  Wine》(簡稱為OCW)。

有接觸過Oxford  University Press牛津大學出版社的朋友都會知道他們經常出版學術性的參考書。Oxford Companion系列的書定位上在字典與百科全書之間。 這本OCW在酒界就被喻為最權威的文本。 更加成為不少高級葡萄酒課程的必讀課本。以筆者為例,自2002年就讀葡萄酒課程開始,當時坊間有關葡萄酒的專業課本選擇不多,只有OCW是唯一可供參考的一本。直至現在更成為筆者攻讀葡萄酒大師課程(Masters of Wine)必讀之選。

很多人誤以為這本書全由Jancis  Robinson寫作,其實Jancis  Robinson邀請了整個酒業內最頂尖的人士篇寫有關章節。他們當中包括了科學家、歷史學家、醸造者及無數的Masters  of  Wine及Master  Sommeliers等。例如國內酒工業有名的學者李德美講述中國葡萄酒的篇幅,又或者日本酒大師大橋健一MW描述了日本酒業的基礎知識。

這本OCW亦有別於一般酒書以地區或葡萄品種的篇排方式,書內的文章以英文字母排序,新版更於每頁頂部印有最先或最後的詞彙,方便讀者查閲。另外每篇文章由一至兩句的段落到過千字的短文,務求令讀者收到精要而準確的資訊。例如在China 的文章中,用了達二千字出列出歷史、地理丶酒廠分佈丶葡萄品種丶種植模式及發展趨勢等等。於印刷方面最喜歡它沿用2006年的不反光印刷,於燈光下亦能容易閲讀,而最大突破是酒區地圖改用雙色印刷,每個小酒區所在地點都以紅色做亮影,讀者查閲地圖時能一目了然酒區的位置。

這次已經是OCW的第四版。上一版已經是2006的事。在這近十年的時間,整個葡萄酒世界出現了很多重大的變化。這一版OCW由Jancis  Robinson 的團隊用了兩年的時間去檢視全書四千多篇文章以加入最新的資訊。首先當然加入了歐盟2008年全新的認證分類(Controlled Appellation)名稱,如法國的AOC已改為AOP;而匈牙利甜酒 Aszú 最新由至少六十克剩餘糖份改為百二十克亦包括其中。另外除了有最新的數據如種植佔地面積及產量等之外,亦加插了不少新酒區如中國寧夏,而「香港」更首次被加入以反映其亞洲葡萄酒中心的地位。當然還追加了大量最新造酒技術名詞如橙色酒(Orange Wine)及較少化學成份的天然酒(Natural Wine)等。此外,亦加入了最時興的話題如偽造酒 (Counterfeit Wine)。

除了最新資訊外,為了極盡完美,還加插了不少圖表以令資料更詳盡更清晰。例如於阿爾薩斯(Alsace)的篇幅裡,加入了一個以五十一個特級分類(Grand Cru)的圖表如泥土類型,山坡座向及高度等。

有讀者可能會問,在互聯網的年代我們還需要這類參考書嗎?筆者的見解就是正因為資訊爆發的年代,一本具權威而且中肯的參考書是我們葡萄酒必讀物。何況坊間或網上的資訊很多其實是參考OCW的資料來寫成。對於有興趣追求進一步葡萄酒知識的讀者們,本人誠意推薦這一本書。

19 Oct, 2015

Local wine magazine founded Hong Kong. It covers not only news about beverage like wine, whisky, sake...etc, it also features lifestyle trends about dining, cocktails, travel, gadgets, and luxury parts composing the metropolitan lifestyle in Hong Kong.

0 Comments